POPUP "&Arkiv"
  MENUITEM "&Ändra attribut ...", cm_SetAttrib
  MENUITEM "&Packa ...\tAlt+F5", cm_PackFiles
  MENUITEM "Packa upp f&iler ...\tAlt+F9", cm_UnpackFiles
  MENUITEM "&Kontrollera arkivfil(er)\tAlt+Skift+F9",518
  MENUITEM "&Jämför filinnehåll ...", 2022
  MENUITEM "Asso&ciera ...", cm_associate
  MENUITEM "&Egenskaper ...\tAlt+Enter", cm_versioninfo
  MENUITEM "U&tnyttjat utrymme ...", cm_GetFileSpace
  MENUITEM "&Massomdöpningsverktyg ...\tCtrl+T", 2400
  POPUP "Skriv &ut"
    MENUITEM "&Fillista ...", 2027
    MENUITEM "Fillista med &undermappar ...", 2028
    MENUITEM "F&ilinnehåll\tCtrl+F9", cm_PrintFile
  END_POPUP
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Dela upp fil ...", 560
  MENUITEM "Sätt i&hop filer ...", 561
  MENUITEM "K&oda fil (MIME, UUE, XXE) ...", 562
  MENUITEM "Avkoda &fil (MIME, UUE, XXE, BinHex) ...", 563
  MENUITEM "Skapa C&RC-checksummor (SFV-format) ...", 564
  MENUITEM "&Verifiera CRC-checksummor (från SFV-filer)", 565
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Avsluta\tAlt+F4", 24340
END_POPUP

POPUP "&Markera"
  MENUITEM "&Markera grupp ...\t[Num +]", cm_spreadselection
  MENUITEM "A&vmarkera grupp ...\t[Num -]", cm_shrinkselection
  MENUITEM "Markera &alla\t[Ctrl]+[Num +]", cm_selectall
  MENUITEM "Avmarkera a&lla\t[Ctrl]+[Num -]", cm_Clearall
  MENUITEM "&Invertera markering\t[Num *]", cm_ExchangeSelection
  MENUITEM "&Återställ markering\t[Num /]", 529
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Jämför mappar\tSkift+F2", cm_CompareDirs
  MENUITEM "Markera &nyare, dölj likadana filer", cm_DirMatch
END_POPUP

POPUP "&Kommandon"
  MENUITEM "Mapp&träd ...\tAlt+F10", cm_CDtree
  MENUITEM "&Sök ...\tAlt+F7", cm_searchfor
  MENUITEM "&Enhetsetikett ...", cm_VolumeId
  MENUITEM "System&information ...", cm_sysinfo
  MENUITEM "S&ynkronisera mappar ...", 2020
  MENUITEM "Ma&pplista\tCtrl+D", 526
  MENUITEM "&Bakåt\tAlt+Vänsterpil", 570
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&DOS-prompt", cm_ExecuteDOS
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "T&rädvy (med undermappar)\tCtrl+B", 2026
  MENUITEM "Öppna S&krivbordsmappen", 2121
  MENUITEM "&Hantering av bakgrundsöverföring ...",559
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Skifta f&önster\tCtrl+U", cm_exchange
  MENUITEM "&Likställ fönster", cm_matchsrc
END_POPUP

POPUP "&Nät"
  MENUITEM "&Anslut nätverksenhet ...", cm_NetConnect
  MENUITEM "Koppla från n&ätverksenhet ...", cm_NetDisconnect
  MENUITEM "Dela &mapp som ...", cm_NetShareDir
  MENUITEM "Sl&uta dela mapp ...", cm_NetUnshareDir
  MENUITEM "V&isa administratörsdelningar", 2204
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Anslut med &FTP ...\tCtrl+F", 550
  MENUITEM "&Ny anslutning med FTP ...\tCtrl+N", 551
  MENUITEM "&Koppla ifrån FTP\tCtrl+Skift+F", 552
  MENUITEM "&Visa gömda filer - FTP", 553
  MENUITEM "&Hämta med FTP enligt lista ...", 558
  MENUITEM "P&ORT-anslutning till annan PC ...", 2300
END_POPUP

POPUP "&Visa"
  MENUITEM "&Kort\tCtrl+F1", cm_srcshort
  MENUITEM "&Lång\tCtrl+F2", cm_srclong
  MENUITEM "Tr&äd\tCtrl+F8", cm_srcTree
  MENUITEM "&Visa i fönster\tCtrl+Q",304
  MENUITEM "V&ertikal delning", 305
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Alla\tCtrl+F10", cm_srcallfiles
  MENUITEM "&Program\tCtrl+F11", cm_srcexecs
  MENUITEM "&*.*", cm_srcuserspec
  MENUITEM "&Filter ...\tCtrl+F12", cm_srcuserdef
  MENUITEM "Enbart &markerade filer", 2023
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Sortera efter &namn\tCtrl+F3", cm_srcbyname
  MENUITEM "Sortera efter &typ\tCtrl+F4", cm_srcbyext
  MENUITEM "Sortera efter &datum\tCtrl+F5", cm_srcbydatetime
  MENUITEM "Sortera efter &storlek\tCtrl+F6", cm_srcbysize
  MENUITEM "So&rtera inte\tCtrl+F7", cm_srcunsorted
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Omvänd sortering", cm_srcnegorder
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Läs &igen\tCtrl+R", cm_Rereadsource
END_POPUP

POPUP "Kon&figurera"
  MENUITEM "&Generella inställningar ...", cm_config
  MENUITEM "&Verktygsfält ...", cm_ButtonConfig
  MENUITEM "&Spara position", cm_configSavepos
  MENUITEM "S&para inställningar", 580

END_POPUP

STARTMENU

HELP_BREAK

POPUP "&Hjälp", HELP
  MENUITEM "&Index\tF1", cm_HelpIndex
  MENUITEM "&Tangentbord", cm_keyboard
  MENUITEM "&Registreringsinformation", cm_register
  MENUITEM "&Besök WinCmds hemsida", 640
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Om Windows Commander ...", cm_About
END_POPUP
